sábado, junio 25, 2022

Mitsui OSK y LTW firman contrato por una FSRU para terminal de GNL en Alemania

GNL GLOBAL | Mitsui OSK

El grupo japonés Mitsui OSK Lines y LTW firmaron un acuerdo para construir y alquilar una unidad flotante de almacenamiento y regasificación (FSRU) para manejar las entregas de gas natural licuado (GNL) para uno de los terminales de importación previstos en Alemania.

LTW es el desarrollador y operador del proyecto detrás del futuro terminal de GNL en Wilhelmshaven y es una subsidiaria de propiedad total de la empresa alemana Uniper S.E.

La FSRU se construirá en un astillero perteneciente a la compañía surcoreana DSME (Daewoo Shipbuilding Marine Engineering Co., Ltd., Geoje, Corea), y luego será autorizada por LTW durante 20 años.

La unidad ha sido planificado y diseñado a medida por las dos partes contratantes de acuerdo con los requisitos locales y ambientales para el mercado alemán y el sitio Wilhelmshaven.

La FSRU para el futuro terminal permitirá descargar, almacenar y regasificar el GNL para el mercado alemán. La unidad estará amarrada en la costa, no lejos de Wilhelmshaven, y manejará desde allí los buques tanque de GNL.

El gas regasificado será luego bombeado desde la FSRU a lo largo de una pequeña tubería de conexión debajo del mar hasta las instalaciones portuarias y finalmente alimentado a la red de transmisión de gas alemana. Esto elimina la necesidad de construir complejas instalaciones de regasificación en tierra.

Actualmente Alemania importa gas natural vía gasoducto de fuentes procedentes de los Países Bajos, Noruega y Rusia.

Reuters informó recientemente que Uniper vendió 220 mil millones de metros cúbicos de gas el año pasado, más del doble del consumo de Alemania.

El miembro de la junta de Uniper, David Bryson, dijo que su compañía manejaría el acceso a los clientes de GNL en Europa y abriría nuevos canales de suministro para sus clientes.

«El acuerdo para construir y alquilar esta FSRU es un hito importante para ambas partes en el camino hacia el establecimiento y el terminal de GNL en Wilhelmshaven», dijo.

De acuerdo con la agencia Reuters, los proyectos alternativos para las ubicaciones de terminales de importación de GNL en Alemania incluyen Brunsbuettel en el canal Kiel y el puerto fluvial interior Stade.

Artículos Relacionados

spot_img

Noticias Recientes

FSRU Exemplar, Imagen cortesía de Excelerate Energy