GNL GLOBAL | Pavilion Energy
Pavilion Energy Pte Ltd y Singapore LNG Corporation Pte Ltd (SLNG) anunciaron la firma de un acuerdo de cinco años para los servicios de almacenamiento y recarga de gas natural licuado (GNL) en el terminal SLNG en la Isla Jurong.
Este es el primero de dicho acuerdo firmado por un plazo superior a dos años, luego de un proceso de licitación competitivo.
Según el acuerdo, Pavilion Energy tendrá acceso a una capacidad de tanque de 180,000 m3 en forma segregada en el terminal SLNG, en Singapur, durante los próximos cinco años.
Dicha capacidad respaldará un mayor volumen de actividades de comercio de GNL, incluidos los servicios de enfriamiento de buques de GNL y de carga de GNL.
La mayor duración del contrato permite a Pavilion Energy una mayor flexibilidad en la gestión de su cartera de GNL, las fluctuaciones del mercado y la dinámica de la demanda.
Frédéric H. Barnaud, CEO del Grupo de Pavilion Energy, dijo “Pavilion Energy se complace en renovar la asociación con SLNG. La capacidad del tanque en Singapur presenta mayores oportunidades para la optimización y el comercio de GNL en la cuenca Asia-Pacífico. Complementa bien nuestras actividades de comercialización de GNL / gas en la Cuenca del Atlántico».
Por su parte, Tan Soo Koong, CEO de SLNG, dijo: “SLNG se complace en extender nuestra cooperación con Pavilion Energy a través de este acuerdo de servicios de almacenamiento y recarga a largo plazo. SLNG ha tomado medidas audaces para desarrollar infraestructura y crear nuevas ofertas de servicios para satisfacer las necesidades de la industria, y continuaremos haciéndolo. Estamos preparados para desempeñar nuestro papel en ayudar a Singapur a lograr su ambición de convertirse en un centro de GNL, mediante la catalización de negocios relacionados con el GNL, como el comercio de GNL, la distribución de GNL a pequeña escala, el abastecimiento de GNL y más «.
El comercio mundial de GNL continúa creciendo, con volúmenes de importación que alcanzan los 313 millones de toneladas en 2018 y los intercambios spot que representan una cuarta parte de esos volúmenes.
En 2018, Singapur ocupó el segundo lugar mundial en términos de volúmenes de reexportación de GNL [1], y Pavilion Energy ha sido uno de los principales contribuyentes al volumen total reexportado desde Singapur.
