Por LNG WORLD NEWS
El contratista italiano Saipem presentó su nueva solución tecnológica dirigida al mercado de licuefacción de gas natural a pequeña y mediana escala, como la distribución local de GNL.
La tecnología denominada tecnología Liqueflex consiste en un proceso de licuefacción de gas natural aplicado a plantas de GNL concebido de acuerdo con un diseño estandarizado que puede instalarse de forma modular con una capacidad productiva que varía de 200,000 a 1,200,000 toneladas por año.

Dado que no requiere el uso de refrigerantes líquidos de hidrocarburos, la nueva tecnología de licuefacción reduce los riesgos asociados con problemas de seguridad, dijo Saipem en su comunicado.
Esta solución es adaptable a las variaciones en la composición del gas natural y es particularmente adecuada para la instalación en áreas industriales congestionadas, y en instalaciones flotantes en alta mar.
Para aplicaciones en tierra, Liqueflex ha sido diseñado para su aplicación en puertos que tienen una tubería de gas natural cercana desde la cual se puede extraer el gas pretratado. El sistema también se puede utilizar como un pequeño centro que produce y distribuye GNL a través de estaciones de servicio para buques e instalaciones de carga de camiones para el transporte terrestre.
La difusión de dicho sistema integrado también permitiría reducciones significativas en las inversiones en infraestructuras marítimas para el atraque de buques de transporte de GNL de gran tamaño y los costos de permisos asociados, según Saipem.
Eric Zielinski, gerente de productos ascendentes y de GNL de Saipem, dijo que «el diseño de Liqueflex surgió de la necesidad de adoptar estrategias que reduzcan el impacto ambiental asociado con el transporte marítimo y por carretera y permitan el desarrollo de alternativas a los combustibles líquidos tradicionales».
Agregó que el reemplazo de gasolina y diésel con GNL es una estrategia promovida por las autoridades y por las compañías de energía de todo el mundo, particularmente en aquellas áreas donde no se han desarrollado infraestructuras, o se han desarrollado solo parcialmente, y donde la falta de GNL se siente.
Traducción libre al Español por GNL GLOBAL