Shell recibe autorización para llevar gas de Bolivia a Brasil y Trafigura para importar GNL
SAO PAULO (Reuters) – Una unidad de la petrolera angloholandesa Shell recibió autorización del gobierno brasileño para importar gas de Bolivia destinado al mercado interno, mientras que una empresa del grupo Trafigura recibió un aval para la importación de gas natural licuado (GNL) de diferentes ubicaciones.
Las autorizaciones, publicadas por el Ministerio de Minas y Energía en el Diario Oficial de la Unión este lunes, tienen vigencia hasta mediados de 2024 y llegan poco después de la aprobación por el Congreso de un proyecto que tiene como objetivo establecer un nuevo marco legal para el sector gasista en Brasil, con el objetivo de incrementar la competencia en la industria.
Según expertos, la reforma regulatoria, que ahora espera la sanción del presidente Jair Bolsonaro, debería alentar a más empresas a llevar gas importado a la venta en el país, al tiempo que busca incentivar el paso al mercado local de producción de gas, a menudo reinyectado en el pozos para favorecer la extracción de petróleo.
Shell, que ya había obtenido la aprobación para las importaciones de GNL de varios países la semana pasada, ahora tiene un aval para importar gas boliviano en un volumen total de hasta 14 millones de metros cúbicos / día. Se espera que el insumo, que será transportado por el gasoducto Bolivia-Brasil, tenga como mercado potencial el segmento de plantas térmicas, además de distribuidores y consumidores libres de gas.
La autorización fue otorgada a Shell Energy do Brasil Gás Ltda y es válida hasta el 31 de marzo de 2024.
Trafigura fue aprobada para importar GNL de «diferentes países», en un volumen total de hasta 25,6 millones de m³ en gas licuado. El transporte será por vía marítima, con entrega en la terminal de regasificación de la Bahía de Todos os Santos, en Salvador, con la empresa apuntando como potenciales consumidores libres de mercado, comercializadores, distribuidoras y termoeléctricas.
La autorización de Trafigura será válida desde el 1 de junio de 2021 hasta el 1 de junio de 2024.
Por Luciano Costa (Reuters) Traducción y Edición al Español GNL GLOBAL
