La terminal German LNG GmbH dijo que había logrado hitos clave en el desarrollo de la terminal de importación de GNL en tierra en Brunsbüttel, Alemania.
En un comunicado la compañía señaló que la terminal hará una importante contribución a la diversificación de las importaciones de energía a Alemania y Europa.
German LNG ha ejecutado el contrato de Ingeniería, Procura y Construcción (EPC) con CS Gas North S.A., una empresa conjunta entre COBRA Instalaciones y Servicios S.A. y SENER Ingeniería y sistemas S.A. Entre ellos tienen una amplia experiencia en el desarrollo de proyectos de energía a nivel mundial, incluidos los de Sines (Portugal ), Sagunto y Bahía Bizcaya (España), Gate (Holanda), Dunkerque (Francia) y Zeebrugge (Bélgica) Terminales de importación de GNL.

German LNG también ha firmado acuerdos con ConocoPhillips, INEOS y RWE Supply & Trading (como clientes base) para la capacidad de regasificación a largo plazo en la terminal.
La instalación tendrá una capacidad de producción anual de 8.000 millones de metros cúbicos (bcma) de gas natural y podrá ampliarse hasta al menos 10 bcma.
Se espera que la terminal esté operativa en 2026.
El Dr. Michael Kleemiß, Director General de German LNG, dijo: “German LNG se complace en anunciar la realización de estos pasos críticos hacia el desarrollo de la terminal de importación en Brunsbüttel, que es un proyecto estratégico clave para Alemania y la región. German LNG agradece la excelente cooperación y el apoyo de sus accionistas, los clientes de la fundación y el contratista de EPC para alcanzar estos importantes hitos”.
German LNG ahora se está enfocando en obtener los permisos finales para desarrollar completamente la terminal. Paralelamente, está considerando oportunidades de mejora del sitio amigables con el clima. La terminal está bien posicionada para convertirse en un centro de suministro de hidrógeno para el norte de Alemania, y las sinergias con las industrias cercanas ayudarán a lograr los objetivos de transición energética en Schleswig Holstein y Alemania.