Plataforma líder de noticias, análisis y datos sobre la industria de gas natural licuado (GNL)
Buscar
fbigliyttw
Buscar
Entradas Por :

GNL GLOBAL

Mapa Guinea Ecuatorial

Guinea Ecuatorial impulsa el comercio local de GNL

Guinea Ecuatorial impulsa el comercio local de GNL 624 400 GNL GLOBAL

Guinea Ecuatorial sigue concentrando esfuerzos para encontrar nuevos clientes para sus exportaciones de gas natural licuado (GNL). Recientemente el ministro de energía del país visitó Togo y Burkina Faso.

El ministro de Minas, Industria y Energía de Guinea Ecuatorial, Gabriel Mbaga Obiang Lima, firmó un acuerdo de cooperación con el ministro de Minas y Energía de Togo, Marc Dederiwe Abli-Bidamon, para el comercio de  GNL.

Según el comunicado de Malabo, el memorando de entendimiento (MoU) creó un marco para que Togo importe gas de Guinea Ecuatorial.

Esto forma parte de su iniciativa LNG2Africa, a través de la cual Guinea Ecuatorial tiene la intención de promover el consumo de GNL en toda África, utilizando gas de origen local.

La declaración dijo que Togo consideraría los aspectos de importación, regasificación y generación de energía del GNL.

«Es imperativo que las naciones africanas moneticen su gas, y que los usuarios de la energía se beneficien de este recurso menos costoso, más limpio y producido localmente», dijo Obiang Lima.

«Guinea Ecuatorial está comprometida a trabajar con sus vecinos en la región para encontrar soluciones que nos beneficien a todos. Esperamos con interés una asociación sólida con Togo «. También señaló el plan, respaldado por Ophir Energy, para una planta de GNL flotante (FLNG) en aguas del país.

También participaron en la visita Elite Construcciones, Norgas y General Electric, que se informó participaron en discusiones sobre el comercio de GNL a pequeña escala en África Occidental.

Antes de llegar a Lomé, Obiang Lima visitó la zona rural de Burkina Faso, donde mantuvo conversaciones con el ministro de Energía de Burkina Fas, Bechir Ismael Quedraogo. Los dos países hablaron sobre la implementación de un MoU firmado en septiembre de 2017, también bajo el esquema LNG2Africa.

En septiembre de 2017,  Guinea Ecuatorial firmó un acuerdo de 15 años para suministros de GNL a Ghana.

El MoU con Burkina Faso se ejecuta durante tres años iniciales, según los anuncios del año pasado, durante los cuales se puede firmar un acuerdo de compraventa y un acuerdo de uso de terminal (TUA). El acuerdo también cubrió Guinea Ecuatorial explorando en busca de petróleo y gas en Burkina Faso.

Económicamente, parece poco probable que se construyan instalaciones de regasificación en todos los países, particularmente en Togo. De manera más plausible, una unidad de almacenamiento y regasificación flotante (FSRU) podría instalarse en Ghana con suministros distribuidos desde allí, posiblemente a través de un Gasoducto de África Occidental revertido (WAGP).

Fuente: Oglinks.news

 

Mapa de Japón

Sumitomo de Japón venderá el GNL adicional de Cove Point en el mercado spot

Sumitomo de Japón venderá el GNL adicional de Cove Point en el mercado spot 500 321 GNL GLOBAL

Sumitomo Corporation de Japón venderá cargos de la planta Cove Point LNG si no se necesita el volumen adicional reservado, dijo un ejecutivo de la compañía este lunes.

ST Cove Point, que es una empresa conjunta entre Sumitomo de Japón y Tokyo Gas, tiene un acuerdo de servicio de 20 años para tomar 2,3 millones de toneladas por año.

ST Cove Point exportará 1,4 millones de toneladas anuales a Tokyo Gas y 0,8 millones de toneladas anuales a Kansai Electric Power a través de la filial de Sumitomo, PSE, dejando 100.000 toneladas anuales en volumen sin vender.

«Este volumen extra de 100.000 tm / año se considera como un máximo para Tokyo Gas y Kansai Electric para hacer frente a las fluctuaciones estacionales. Pero cuando este máximo no sea necesario, venderemos en el mercado spot «, dijo Hirofumi Nakamura, jefe del Departamento de Desarrollo de Negocio de GNL y Gas Natural y GNL de Sumitomo, durante una conferencia de prensa.

La planta Cove Point comenzó sus operaciones comerciales el 9 de abril, y la primera carga de Tokyo Gas, se espera que cargue después de fines de abril, probablemente entregue en la terminal Tokyo Gas Negishi en un mes, según Yoshihisa Yamada, gerente general de Gas. Sección de Gestión de Recursos y Depto. de Gas Resources para Tokyo Gas.

Yamada dijo que aunque los cargao de GNL vinculados a Henry Hub ayudarán a diversificar la cartera de Tokyo Gas y aliviar los cambios en los precios del petróleo, la compañía buscará optimizar los cargos del proyecto Cove Point, que no tiene una cláusula de destino.

US GNL representará aproximadamente el 10% de la cartera de gas natural licuado de Tokio Gas, dijo Yamada.

En 2016, Tokyo Gas firmó un Memorando de Entendimiento con la empresa británica Centrica, en virtud del cual el GNL adquirido por Tokyo Gas de los EE. UU. Se intercambiaría en unidades de carga con GNL de origen pacífico perteneciente a Centrica.

Fuente: Platts

Chevron refuerza la expansión Gorgon LNG frente a la costa oeste de Australia

Chevron refuerza la expansión Gorgon LNG frente a la costa oeste de Australia 150 150 GNL GLOBAL

SYDNEY (Reuters) – Chevron Corp continuará con la segunda etapa de su gigantesca planta de exportación de gas natural licuado (GNL) Gorgon, ubicada  en la costa noroeste de Australia Occidental, dijo la compañía el sábado.

Chevron y sus socios de empresas conjuntas planean perforar 11 nuevos pozos en los campos Gorgon y Jansz-Io y construir ductos costa afuera y estructuras submarinas para canalizar el gas a la cercana planta de GNL de 15,6 millones de toneladas anuales en la isla Barrow.

El proyecto Gorgon de US$ 54 mil millones entró en funcionamiento en marzo de 2016, pero sufrió numerosos cierres no planificados en sus primeras etapas.

Chevron se rehusó a poner un costo en la segunda etapa del proyecto, sin embargo, un vocero dijo que el desarrollo encajaría dentro de su inversión anual planificada de $ 18 mil millones a $ 20 mil millones hasta 2020.

La perforación debería comenzar el próximo año y la expansión completa podría tomar alrededor de cuatro años, dijo una fuente con conocimiento de los planes.

Se perforarán siete nuevos pozos a miles de metros bajo el nivel del mar en el campo Gorgon, mientras que cuatro se hundirán en el campo Jansz-Io, a unos 70 km (44 millas) más hacia el mar.

Gorgon Stage Two es parte del plan de desarrollo Gorgon original que incluye la expansión de la red de gas submarina requerida para mantener el suministro de gas natural a largo plazo a Barrow Island.

«A través de la colaboración continua, necesitamos invertir tanto en la infraestructura como en las habilidades locales y la capacidad necesarias para mantener nuestra posición energética a largo plazo y contribuir a los empleos del futuro», dijo en un comunicado el director gerente de Chevron Australia, Nigel Hearne.

«Se espera que los beneficios fluyan a la industria australiana, que surjan de la administración local de proyectos, las actividades de perforación y terminación y la instalación de la infraestructura submarina».

Chevron es el operador del proyecto Gorgon y posee un control del 47.3 por ciento, mientras que ExxonMobil y Shell tienen cada uno una participación del 25 por ciento. Las apuestas restantes están en manos de Osaka Gas, Tokyo Gas y JERA.

Chevron también lidera el desarrollo del proyecto de gas natural Wheatstone, maneja una sexta participación en North West Shelf Venture y opera el yacimiento petrolífero en tierra más grande de Australia en Barrow Island.

Fuente: Reuters
Resumen GNL

Resumen Semanal al 13/04/2018

Resumen Semanal al 13/04/2018 650 433 GNL GLOBAL
Evento promocionado

 


En la cuenca del Asia-Pacífico

IMPORTADORES

ASIA

CHINA: La Corporación Nacional de Petróleo de China (CNOOC, por sus siglas en inglés) anunció la pre-venta de cargos de GNL en la Shanghai Petroleum and Gas Exchange. CNOOC tiene proyectado subastar uno o dos cargos de GNL para ser entregados este año. Esta es la primera vez que la empresa acuerda realizar una venta a futuro de GNL en la bolsa de valores. Tal y como lo indico CNOOC, la intención es aumentar la disponibilidad de combustibles más limpios y dar al sector industrial en China, que utiliza el gas como combustible, la oportunidad de fijar los precios antes de la temporada de calefacción invernal, ello como incentivo del gobierno chino de reducir la dependencia que tiene el país del carbón y así reducir la contaminación del aire.

SINGAPUR: Pavillion Gas recibió en su terminal de importación ubicado en la Isla Jurong, al buque Q-Flex “Al Oraiqa” vendido por la empresa qatarí Qatargas un cargo de GNL, el cual será regasificado y vendido en el mercado nacional de ese país.

EXPORTADORES

ASIA-OCEANÍA

PAPÚA NUEVA GUINEA: Luego del cierre a consecuencia del movimiento telúrico que sacudió al país a fines de febrero, la instalación PNG LNG, propiedad del gigante estadounidense de la energía ExxonMobil, reinició la producción de GNL y se espera que reinicie sus exportaciones pronto. Por los momentos, el tren ubicado cerca del Puerto Moresby ya se encuentra operativo y se espera que el segundo reinicie a la brevedad. Durante el cierre forzoso, ExxonMobil logró adelantar el mantenimiento no relacionado programado para más adelante y con ello obtener operaciones más eficientes para los próximos meses. A la fecha los tanques Kumul y Papua, dedicados al proyecto PNG LNG dedicados, se encuentran anclados en la planta, el primero de los mencionados ya entregó un cargamento a principios de este mes.

MEDIO ORIENTE

QATAR: La empresa nacional qatarí Qatargas, entregó el primer cargo de GNL que será regasificado y  destinado al mercado nacional de Singapur. El buque Q-Flex “Al Oraiqa” arribo al terminal de importación de Pavillion Gas, ubicado en la Isla Jurong de Singapur. Las relaciones comerciales entre ambos países en el sector gas datan de 2013, cuando Qatargas entregó el primer cargo de GNL para la puesta en servicio del terminal de importación de GNL en Singapur, desde entonces Qatargas ha hecho entregas regulares de GNL a varios participantes del mercado en Singapur.

Evento promocionado

 

 


En la cuenca del Atlántico


EUROPA

ESPAÑA: Según Enagás, principal compañía de transporte de gas natural en España y Gestor Técnico del Sistema Gasista español, el país aumentó a las importaciones de GNL en 1,3% durante marzo 2017 comparado con el mismo mes el año anterior. En efecto, con las importaciones del combustible se alcanzaron los 10,6 teravatios por hora (TWh) en marzo 2018, en comparación con 10,4 TWh registrados en marzo 2017. En total, incluidos los suministros por tubería, las importaciones totales españolas de gas natural en mazo 2018 aumentaron un 15% reportando los 32,2 TWh.

El origen de las importaciones para este período es en primer lugar Nigeria (3,41 TWh), seguido de Qatar (2,69 TWh), el resto de los volúmenes se obtuvieron de Trinidad y Tobago (1,81 TWh), Argelia (1,47 TWh), Perú (0,71 TWh) y Francia (0,48 TWh). En lo que respecta a las importaciones de GNL por terminal, del total de 14 cargos recibidos en los terminales de regasificación del país, Barcelona recibió 6 cargos, Huelva 4 cargos, Bilbao 2 cargos, Cartagena 1 cargo, y más recientemente un cargo arribó en el terminal de Mugardos con una carga parcial.

Evento promocionado

REINO UNIDO: En fecha próxima se espera el arribo en las instalaciones del terminal de importación Dragon LNG ubicado en Milford Haven, del buque Maran Gas Apollonia  con una carga de GNL proveniente de la planta de licuefacción Idku ubicada en Egipto y operada por la angloholandesa Royal Dutch Shell. (Ver en este Resumen: Atlántico/Exportadores/África/Egipto).

SURAMÉRICA

PANAMÁ: El primer terminal panameño de importación de GNL, Costa Norte LNG (capacidad de almacenamiento 180.000 m3), se prepara para recibir su primer cargo a bordo del buque Provalys (54.000 m3), procedente de la planta Sabine Pass de Cheniere ubicada en los Estados Unidos. La empresa estadounidense de energía AES Corporation, a través de AES Colón, tiene participación del 50,1% por ciento en este proyecto de GNL, que incluye una turbina de gas de ciclo combinado de 380MW (CCGT), el restante 49,9% accionario pertenece al consorcio panameño Inversiones Bahía Ltd. El progreso actual del proyecto es de 89%, y a su completación se espera que su capacidad total sea de 1,5 millones de toneladas de GNL por año.

Al tiempo, la planta eléctrica de AES Colón (completada 98%), cuenta con una terminal de entrada y salida que podrá cargar buques desde 3.000 m3 hasta 180.000 m3, y espera iniciar operaciones comerciales en septiembre de este año, utilizando sólo el 25% de la capacidad de la terminal de GNL, para que el 75% restante sea destinado a comercializarlo para otros usos, tales como la redistribución del GNL a granel a otros países.

EXPORTADORES

ÁFRICA

EGIPTO: Desde la planta de licuefacción Idku, operada por la angloholandesa Royal Dutch Shell, próximamente se enviará cargo de GNL al Reino Unido a bordo del buque “Maran Gas Apollonia” propiedad de Maran Nakilat, empresa naviera qatarí. El buque será recibido en las instalaciones del terminal de importación Dragon LNG ubicado en Milford Haven. (Ver en este Resumen: Atlántico/Importadores/Europa/Reino Unido).

El país mediterráneo africano que fue importador neto de gas en 2016, dio un giro en el mundo energético luego del descubrimiento del gigantesco yacimiento de gas natural Zohr, el cual empezó su producción a principios de año, y se espera que aumente su producción de gas hasta alcanzar los 7,2 mil millones de pies cúbicos por día. El campo Zohr, así como los campos de Atoll, Noras y el delta del Nilo Occidental, han sido los proyectos más destacados que han contribuido significativamente a aumentar la producción del gas egipcio.

Evento promocionado

NORTE AMÉRICA

ESTADOS UNIDOS: La planta de exportación Cove Point LNG, propiedad de Dominion Energy y ubicada en Maryland, inicicó el servicio comercial para la licuefacción y exportación de GNL. Desde esta instalación se producirá el combustible refrigerado para ST Cove Point (empresa conjunta japonesa de Sumitomo Corporation y Tokyo Gas) y para la GAIL de India, ambas operaciones con contratos suscritos a 20 años.

Cove Point LNG es la segunda instalación estadounidense de exportación de GNL alimentada con gas de esquisto después de la puesta en marcha de Cheniere Energy en Sabine Pass en Louisiana hace dos años. Vale destacar que las exportaciones estadounidenses de GNL paulatinamente se irán incrementando, con nuevas instalaciones, como las de la Isla de Elba, Cameron LNG, Freeport LNG y el segundo proyecto de Cheniere en Corpus Christi.

En otras latitudes, el proyecto Texas LNG ubicado en Brownsville al sur de Texas, suscribió 8 acuerdos no vinculantes con compradores potenciales de GNL (5 en China, 2 en el sudeste asiático y 1 en Europa), entre ellos 6 cuentan con terminales de importación de GNL o están en el proceso de construcción de las mismas. Este proyecto tiene planificado desarrollar una capacidad de 4 millones de toneladas por año, para ello pretende concretar la construcción de las instalaciones en dos fases con 2 millones de toneladas por año cada una. Por los momentos, Texas LNG adelanta la ingeniería de detalle y espera tomar una decisión final de inversión en 2019, avizorando la primera fase de producción para 2023.


Compañías


SINANJU / MITSUI / KEPPEL: La empresa Sinanju Tankers Holdings (Sinanju) de Singapur en sociedad con Mitsui AP (Asia Pacífico) filial regional de Mitsui & Co., encargaron un buque cisterna de combustible dual con 7.900 dwt., el cual estará alimentado con GNL a la vez que entregará combustibles marinos a embarcaciones de alta mar, y cumplirá con las últimas regulaciones EEDI y MLC, junto con OCIMF, ISGOTT y normas de seguridad marítima de los mayores petroleros; a la par, el buque será utilizado para capacitación en procedimientos de manejo de GNL y seguridad. Para ello los socios Sinanju y Mitsui AP, suscribieron un acuerdo con Keppel Singmarine, filial 100% propiedad de Keppel Offshore & Marine (Keppel O & M), para la construcción del buque cisterna, el cual se espera sea entregado a finales de 2019; asimismo nominaron a la firma líder de consultoría y diseño de barcos con sede en Singapur SeaTech Solutions International, para el diseño del búnker de doble combustible.

Mapa de Papua New Guinea

ExxonMobil reinicia la producción en PNG LNG

ExxonMobil reinicia la producción en PNG LNG 550 353 GNL GLOBAL

El gigante estadounidense de la energía ExxonMobil reinició la producción de gas natural licuado (GNL) en la instalación PNG LNG, tras el cierre provocado por el terremoto que sacudió a Papua Nueva Guinea a fines de febrero.

De acuerdo con la empresa, la producción de GNL se reanudó antes de lo previsto, agregando que se espera que las exportaciones de GNL se reanuden pronto.

Actualmente, uno de los trenes de licuefacción opera en la planta de GNL cerca de Port Moresby, mientras que se espera que el segundo tren se reinicie ya que la producción progresivamente, dijo ExxonMobil.

Durante el período del cierre, ExxonMobil pudo completar el mantenimiento no relacionado programado para más adelante en el año para permitir operaciones más eficientes en los próximos meses.

Luego de su evaluación inicial, ExxonMobil dijo que demoraría hasta ocho semanas para reparar y reanudar la producción en la instalación.

Hablando de la reanudación antes del período previsto de ocho semanas, Neil Duffin, presidente de ExxonMobil Production Company, dijo que era un «logro significativo».

De acuerdo con el proveedor de datos marinos, VesselsValue, dos tanques PNG LNG dedicados, Kumul y Papua siguen anclados justo al lado del sitio de la planta.

Kumul entregó un cargamento a principios de este mes desde la instalación Bontang LNG de BP en Indonesia para mantener los tanques de almacenamiento en la instalación de PNG operativos y listos para reiniciarse.

Fuente: LNG World News
Texas LNG facility

Texas LNG firma acuerdos no vinculantes con compradores chinos y del sudeste asiático

Texas LNG firma acuerdos no vinculantes con compradores chinos y del sudeste asiático 623 350 GNL GLOBAL

El proyecto Texas LNG firmó ocho acuerdos no vinculantes con compradores potenciales de gas natural licuado (GNL), así lo informó este miércoles el presidente ejecutivo del proyecto a Reuters.

Según el director ejecutivo de Texas LNG, Vivek Chandra, los acuerdos incluyen cinco compradores en China, dos en el sudeste asiático y uno en Europa.

Si bien el Sr. Chandra se negó a mencionar el nombre de los compradores o las compañías, citando razones de confidencialidad, si dio a conocer que uno de los compradores, ubicado en el sudeste asiático, había sido una compañía estatal de gas y mientras que otro de los compradores era un proyecto empresarial para desarrollar un esquema integrado de electricidad a gas.

Asimismo, Sr. Chandra indicó que seis de las ocho empresas con las que había alcanzado los acuerdos ya tenían terminales de importación de GNL o estaban en su proceso de construcción.

Texas LNG en Brownsville, ubicado al sur de Texas, tiene planificado desarrollar una capacidad de hasta 4 millones de toneladas por año, teniendo dos fases de construcción con 2 millones de toneladas por año cada una.

Actualmente, la compañía se está preparando para realizar la ingeniería de detalle y espera tomar una decisión final de inversión el próximo año, teniendo lista la primera fase de producción en 2023.

En su modelo de comercialización, la planta Texas LNG está ofreciendo una tarifa de peaje flexible en sus instalaciones, donde el cliente pagaría una tarifa para convertir el gas natural en GNL.

Fuente: Reuters
España

España aumenta 1,3% importaciones de GNL en Marzo

España aumenta 1,3% importaciones de GNL en Marzo 575 470 GNL GLOBAL

Según los datos proporcionados por el operador de gas, Enagás, España aumentó a las  importaciones de gas natural licuado (GNL) en un 1,3 por ciento durante el mes de marzo comparado con el mismo mes de 2017.

De acuerdo con las cifras, las importaciones de GNL alcanzaron los 10,6 teravatios por hora (TWh) en marzo, en comparación con 10,4 TWh registrados en marzo 2017.

En total, incluidos los suministros por tubería, las importaciones totales españolas de gas natural, durante el mes de revisión aumentaron un 15 por ciento a 32,2 TWh.

Origen de las importaciones 

Al desglosar las importaciones de GNL por países, Nigeria fue el principal proveedor de España el mes pasado con 3,41 TWh, seguido de Qatar con 2,69 TWh.

En comparación con los volúmenes registrados durante el mismo mes en el 2017, los suministros de GNL procedentes de Nigeria cayeron un 32,9 por ciento, mientras que los volúmenes procedentes de Qatar aumentaron casi un 200 por ciento.

El resto de los volúmenes de GNL de marzo en España se obtuvieron de Trinidad y Tobago (1,81 TWh), Argelia (1,47 TWh), Perú (0,71 TWh) y Francia (0,48 TWh).

Importaciones por terminal

De un total de 14 cargos importados por España: El terminal de regasificación en Barcelona recibió seis cargos de GNL. Huelva manejó cuatro cargos, Bilbao dos cargos, el terminal de Cartagena recibió uno, mientras que otro cargo arribó en el terminal de Mugardos, siendo una carga parcial mientras el buque descargaba entre febrero y marzo, según Enagás.

Cove Point LNG

Cove Point LNG inicia servicios de licuefacción y exportaciones comerciales de GNL

Cove Point LNG inicia servicios de licuefacción y exportaciones comerciales de GNL 500 333 GNL GLOBAL

Dominion Energy dijo este martes que su planta de exportación Cove Point LNG, ubicada en Maryland, y actualmente segunda instalación estadounidense en producir gas natural licuado (GNL) a partir de gas de esquistos, ingresó al servicio comercial para la licuefacción y exportación de GNL.

En su comunicado,  Dominion indico «Después de completar un corte de mantenimiento planificado, la instalación ha venido aumentando la producción total de GNL a partir del gas natural proporcionado por sus clientes de exportación desde fines de marzo».

Dominion no proporcionó información adicional.

La instalación de exportación de GNL producirá el combustible refrigerado para ST Cove Point, empresa conjunta de la japonesa Sumitomo Corporation y Tokyo Gas, y para la India GAIL con contratos a 20 años.

Como recordatorio, el cargo de puesta en marcha de la planta de las instalaciones de Cove Point fue exportado el 2 de marzo a bordo del transportador Gemmata LNG de Shell con destino al terminal de importación Dragon, ubicado en el Reino Unido.

La instalación valorada en unos US$ 4 mil millones posee una capacidad nominal para producir hasta 5,25 millones de toneladas de GNL anualmente.

Cove Point LNG es la segunda instalación estadounidense de exportación de GNL alimentada con gas de esquisto después de la puesta en marcha de Cheniere Energy en Sabine Pass en Louisiana hace dos años.

Las exportaciones estadounidenses de GNL continuarán aumentando a medida que más instalaciones entren en línea. Estos incluyen las instalaciones de la isla de Elba, Cameron LNG, Freeport LNG y el segundo proyecto de Cheniere en Corpus Christi.

CNOOC Logo

CNOOC planea venta de GNL en la bolsa de Shanghai la próxima semana

CNOOC planea venta de GNL en la bolsa de Shanghai la próxima semana 384 131 GNL GLOBAL

La Corporación Nacional de Petróleo de China (CNOOC) subastará una o dos cargos de gas natural licuado (GNL) para su entrega durante este año en el Shanghai Petroleum and Gas Exchange, informó este miércoles la agencia Reuters.

Esta es la primera operación de este tipo que realiza la empresa China CNOOC.

El movimiento se produce cuando China apunta a aumentar la disponibilidad de combustibles más limpios y dar a las fábricas que usan el combustible la oportunidad de fijar los precios antes de la temporada de calefacción invernal, ya que el gobierno pretende reducir la dependencia que tiene el país con el carbón y así reducir la contaminación del aire.

Según lo indicado por la Shanghai Petroleum and Gas Exchange, la pre-venta de los cargos se llevará a cabo  el 18 de abril para la entrega en julio y noviembre.

Un funcionario de CNOOC, familiarizado con el plan, dijo que es la primera vez que la empresa acuerda realizar una venta a futuro de GNL la bolsa de valores.

De acuerdo con Reuters, los cargos se entregarán desde la terminal de Ningbo en la provincia de Zhejiang.

Fuente: Reuters

Terminal Costa Norte LNG en Panamá se prepara para recibir su primer cargo

Terminal Costa Norte LNG en Panamá se prepara para recibir su primer cargo 700 468 GNL GLOBAL

Según el jefe de AES en Panamá, uno de los dos desarrolladores del proyecto de importación de gas natural licuado (GNL) de Panamá y Centroamérica, el terminal Costa Norte LNG se prepara para recibir su primer cargo de GNL procedente de la instalación estadounidense Sabine Pass.

El primer terminal de importación de GNL de Panamá, Costa Norte LNG, consiste en un tanque para el almacenamiento de GNL de 180,000 m3, un muelle y instalaciones de regasificación. Se espera que la capacidad total de la terminal de GNL sea de 1,5 millones de toneladas por año (mtpa).

De acuerdo con una entrevista realizada por LNG World News a Miguel Bolinaga, presidente de AES en Panamá el lunes por la noche, el progreso general de todo el proyecto, incluida la planta de energía y la terminal de GNL, alcanzó el 89 por ciento a fines de marzo.

Costa Norte LNG está programado para recibir su primer cargo, procedente de la planta Sabine Pass de Cheniere, el próximo mes a bordo del buque  Provalys, de 154.000 m3, según lo indicó Bolinaga.

La empresa estadounidense de energía AES Corporation, a través de AES Colón, tiene una participación del 50,1 por ciento en el proyecto de GNL a energía que incluye una turbina de gas de ciclo combinado de 380MW (CCGT). La otra participación del 49,9 por ciento pertenece a Inversiones Bahia.

La construcción del proyecto, valorado en unos $ 1,1 mil millones en Colón, comenzó en el segundo trimestre de 2016.

Por su parte, la planta eléctrica de AES Colón, que se espera comience las operaciones comerciales el 1 de septiembre, está completa en un 98 por ciento.

Durante la entrevista Bolinaga destacó:«Este es un hito muy importante en nuestro camino para comenzar operaciones comerciales en nuestra planta a gas el 1 de septiembre de 2018».

El buque de GNL de Engie, Provalys, fue amarrado este martes en el mar de Colón, de acuerdo con los datos de AIS. Según los datos de VesselsValue, previamente, el buque recibió una carga en la instalación de Sabine Pass.

Como recordatorio, AES firmó un acuerdo el año pasado con la francesa Engie según el cual este último suministraría 400,000 toneladas de GNL por año durante un período de 10 años a la terminal de GNL Costa Norte.

En consecuencia, el dúo también entró en una empresa conjunta para vender el combustible refrigerado a terceros en América Central.

La planta de energía de AES Colón utilizará solo el 25 por ciento de la capacidad de la terminal de GNL, mientras que el 75 por ciento restante se comercializará para otros usos variados.

Estos usos incluyen la conversión de plantas de energía que actualmente usan búnker o combustible diesel, transporte y abastecimiento de combustible, señaló Bolinaga.

«AES Colón tendrá una terminal de entrada y salida que podrá cargar buques desde 3.000 m3 hasta 180.000 m3. Esto permitiría la redistribución del GNL en tamaños a granel a otros países y para el abastecimiento de combustible «, dijo.

Bolinaga dijo que la terminal de GNL también incluiría una instalación de carga de camiones con dos estaciones que podrían expandirse con dos ranuras adicionales para servir al mercado local y regional para industrias, transporte y generación de energía a pequeña escala.

Fuente: LNG World News
Politica de Cookies
Necesario

Las cookies necesarias ayudan a hacer una página web utilizable activando funciones básicas como la navegación en la página y el acceso a áreas seguras de la página web. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.

Las cookies estadísticas permiten a los propietarios de sitios web entender cómo los usuarios navegan e interactúan con la página, recopilando y ofreciendo datos de manera anónima.

Las cookies son pequeños archivos de texto que las páginas web pueden utilizar para hacer más eficiente la experiencia del usuario.

Esta página utiliza tipos diferentes de cookies. Algunas cookies son colocadas por servicios de terceros que aparecen en nuestras páginas.